瑞典戲劇在桂林山水間展示自然融合之美

來源：財經新聞周刊時間：2024-10-29 13:29:43

“看!我們的種子已經長大，差不多可以變成一棵大樹了，就像你說的，我們應該種下它!這正是我們需要的東西。”演員一邊撿起舞臺上的種子一邊興奮地向觀眾說道。在表演的尾聲，演員帶動現場的孩子們一起站在舞臺上，用雙手觸摸土壤，埋下希望的種子，感受自然的魅力。

在舞臺的一角，翻譯官飽含深情地將演員的臺詞用中文轉述。Love Kjellsson介紹，這是本次表演團隊的“新成員”。“音樂和肢體語言就能讓觀眾理解我們想要傳達故事，但我們想通過雙語翻譯，可以更好地和中國觀眾互動，讓大家沉浸式了解故事內容。”

在Love Kjellsson看來，桂林舉辦多屆藝術節，為不同文化國家的藝術家們提供了一個非常棒的藝術交流平臺。在演出之余，他準備去欣賞中國的戲劇，與其他演員交流，而身處桂林這座著名的旅游城市，Love Kjellsson還規劃了特別的“山水之旅”。

“40年前，我的母親以工程師的身份到中國參加會議，恰好在桂林陽朔停留近一周。”Love Kjellsson講述著自己與桂林的緣分，“這次來桂林，我打算前往母親曾住過的民宿，去看看陽朔的山水，再看看龍勝的龍脊梯田”。

Love Kjellsson說，這次的桂林之旅給予了他諸多靈感，他要將這份靈感融入以后的作品中，并期待著再來桂林展示，共赴一場“山水之約”。(完)

責任編輯：